Rubò libro preghiere: 22enne in isolamento a rebibbia

lunedì 16 maggio 2011

Rubò libro preghiere: 22enne in isolamento a rebibbia

16/09/2010

«Condannato per aver rubato un libro di preghiere e un abito talare, un inglese di 22 anni è rinchiuso in isolamento nella sezione G 12 del carcere di Rebibbia N.C. dove, in circa un mese di reclusione, nessuno è ancora riuscito a ricostruire compiutamente la sua vicenda».

Lo dichiara, in una nota, è del Garante dei diritti dei detenuti del Lazio Angiolo Marroni.

«Lo scorso 26 luglio Stephen Michael Marland (nato a Manchester) era entrato nella Basilica di San Giovanni dei Fiorentini di Roma, aveva rubato un libro di preghiere, indossato una stola con ricami dorati e, benedicendo i fedeli, si era avviato verso l''uscita, dove era stato bloccato dai carabinieri - prosegue la nota - È stato condannato per direttissima a un anno di reclusione per resistenza, furto e lesioni.

In carcere per agenti, medici, psicologi e psichiatri Stephen è un ''povero cristò con un forte disagio; alla sua prima esperienza in carcere ha avuto bisogno di diversi colloqui di sostegno ed è stato presto sottoposto a grandissima sorveglianza terapeutica.

Secondo uno psichiatra ''... non comprende la lingua italiana, appare a tratti smarrito, poco sintonico alla realtà che sta vivendo, dice di non avere bisogno di aiuto ma non riesce ad esprimere e a formulare alcuna richiesta."

Agli operatori, agli educatori e ai mediatori il giovane ha raccontato (a fatica visto che parla inglese con forte accento africano) di essere in Italia in vacanza, ma non è stato in grado di dare i recapiti della famiglia. Per questo l''area educativa e il Consolato hanno avviato ricerche con Faceebook.

TENTATA EVASIONE In questo mese il giovane si è comportato in maniera contradditoria: si isola, si rannicchia all''aria e nei sottoscala, nasconde la testa negli angoli del muro, alterna momenti di digiuno e di preghiera. Al mediatore ha raccontato ''di sogni e di una chiamata di Diò.

Poi, il 9 settembre, Stephen ha dato vita ad un tentativo di fuga attraverso da una feritoia rotta e per questo è finito in isolamento, in attesa del Consiglio di disciplina e delle decisioni del magistrato». «Quella di Stephen è una storia di fortissimo disagio - ha detto il Garante dei detenuti Angiolo Marroni - e tutti ci stiamo adoperando affinché si trovi una soluzione alla vicenda.

Questo, tuttavia, non è un caso isolato: nelle carceri ci sono decine di detenuti con problemi di questa gravità. Per questo la domanda che dobbiamo porci è se davvero il carcere sia la sola risposta possibile per questo tipo di situazioni. Come può, in casi come questo, la pena tendere alla rieducazione se non va di pari passo con la tutela della salute?».

Fonte:

Nessun commento:

Posta un commento

Il cielo dell' America son mille cieli sopra a un continente, il cielo della Florida è uno straccio che è bagnato di celeste, ma il cielo là in prigione non è cielo, è un qualche cosa che riveste il giorno e il giorno dopo e un altro ancora sempre dello stesso niente. E fuori c'è una strada all' infinito, lunga come la speranza, e attorno c'è un villaggio sfilacciato, motel, chiese, case, aiuole, paludi dove un tempo ormai lontano dominava il Seminole, ma attorno alla prigione c'è un deserto dove spesso il vento danza. Son tanti gli anni fatti e tanti in più che sono ancora da passare, in giorni e giorni e giorni che fan mesi che fan anni ed anni amari; a Silvia là in prigione cosa resta? Non le resta che guardare l' America negli occhi, sorridendo coi suoi limpidi occhi chiari... Già, l' America è grandiosa ed è potente, tutto e niente, il bene e il male, città coi grattacieli e con gli slum e nostalgia di un grande ieri, tecnologia avanzata e all' orizzonte l' orizzonte dei pionieri, ma a volte l' orizzonte ha solamente una prigione federale. L' America è una statua che ti accoglie e simboleggia, bianca e pura, la libertà, e dall' alto fiera abbraccia tutta quanta la nazione, per Silvia questa statua simboleggia solamente la prigione perchè di questa piccola italiana ora l' America ha paura. Paura del diverso e del contrario, di chi lotta per cambiare, paura delle idee di gente libera, che soffre, sbaglia e spera. Nazione di bigotti! Ora vi chiedo di lasciarla ritornare perchè non è possibile rinchiudere le idee in una galera... Il cielo dell' America son mille cieli sopra a un continente, ma il cielo là rinchiusi non esiste, è solo un dubbio o un' intuizione; mi chiedo se ci sono idee per cui valga restare là in prigione e Silvia non ha ucciso mai nessuno e non ha mai rubato niente. Mi chiedo cosa pensi alla mattina nel trovarsi il sole accanto o come fa a scacciare fra quei muri la sua grande nostalgia o quando un acquazzone all' improvviso spezza la monotonia, mi chiedo cosa faccia adesso Silvia mentre io qui piano la canto... Mi chiedo ma non riesco a immaginarlo: penso a questa donna forte che ancora lotta e spera perchè sa che adesso non sarà più sola. La vedo con la sua maglietta addosso con su scritte le parole "che sempre l' ignoranza fa paura ed il silenzio è uguale a morte", "che sempre l' ignoranza fa paura ed il silenzio è uguale a morte", "che sempre l' ignoranza fa paura... ed il silenzio è uguale a morte"...

«Io ormai divido la gente in due categorie molto semplici: quelli che conoscono sulla pelle l’infamia di una carcerazione [pre- ventiva] in un regime cosiddetto democratico, protratta all’infinito, protratta per anni; e quelli che non hanno la jattura di conoscerla. E allora, se non la conoscono, dovrebbero quantomeno cercare di calarsi nei panni di chi vive questo tormento. Ma è un esercizio che quegli italiani difficilmente fanno. Parlano ed emettono sentenze, anche belle in molti casi. Morali così tonificanti, soprattutto per coloro che non hanno la sventura di trovarsi di fronte all’Italia com’è e non come si dice che sia. Io ho avuto l’amaro privilegio, da questo osservatorio spaventoso nel quale vivo da un anno, di vederla questa Italia che ci hanno creato poco a poco, che ci hanno fatto con questa legislazione degli anni cosiddetti di piombo, dell’emergenza che non finisce mai, del pentitismo che divora, galoppa attraverso i diritti fondamentali del cittadino, distrugge quelli che sono i presidi primordiali di ogni Stato di diritto. Questo è uno spettacolo agghiacciante. Questo è un Paese che io non avrei considerato più il mio. Io me ne sarei andato una volta conclusa la mia vicenda giudiziaria». (Enzo Tortora a Radio radicale, 7 maggio 1984).

E i “cattivi” veri? A conti fatti, solo tre detenuti su dieci - attenzione - si sono macchiati o sono sospettati di crimini violenti. Più paradossale il tema dei “mafiosi in galera”: intere fette di territorio sono in mano ai clan, ma in carcere non arrivano a seimila detenuti. E, tra questi, è il 10 per cento che sconta il famoso o famigerato 41 bis, ossia il carcere durissimo. Quanti? Presto detto: 267 camorristi, 210 esponenti di Cosa nostra, 114 affiliati alla ‘ndrangheta. Una goccia nel mare.

"E, per quanto riguarda questa richiesta della pena, di come debba essere la pena, un giudizio negativo, in linea di principio, deve essere dato non soltanto per la pena capitale, che istantaneamente, puntualmente, elimina dal consorzio sociale la figura del reo, ma anche nei confronti della pena perpetua: l'ergastolo, che, privo com'è di qualsiasi speranza, di qualsiasi prospettiva, di qualsiasi sollecitazione al pentimento e al ritrovamento del soggetto, appare crudele e disumano non meno di quanto lo sia la pena di morte." Aldo Moro

"[...] Non siamo più uomini; non abbiamo più neanche la vita balzana degli animali; siamo cose di cui solo gli altri possono disporre. Dobbiamo fare ribrezzo, per poter essere usati meglio da chi lo vuole; perchè una sola libertà ci rimane: quella di tradirci. E infatti, ognuno di noi, cova, col suo leggero tanfo malato alle viscere, il desiderio di poter finalmente ammiccare ai suoi padroni, che vengono a condannarlo. Vogliamo essere noi i primi aiutanti dei nostri assassini, che hanno inventato complicati meccanismi per ucciderci insieme. [...]" (P.P. Pasolini, "Calderòn": XVI EPISODIO - Rosaura risponde a Basilio)